Фамилия Андрюк — яркий пример украинской модели образования фамилий от крестильного имени. В основе лежит имя Андрей, которое пришло на Русь из Византии вместе с христианством. Древнегреческое слово «андрос» означает «мужчина», отсюда и значение имени — «мужественный».

Но ключевая особенность здесь не в значении имени, а в том, как именно его переделали. В украинской народной традиции имя Андрей превратилось в Андрюк с помощью типичного для западноукраинских земель уменьшительно-ласкательного суффикса -юк. Этот суффикс в фамилиях часто указывает на «сына» или «потомка»: Андрюк — буквально «маленький Андрей» или «сын Андрея». Такая модель особенно распространена на Волыни, Подолье и в Галичине, где фамилии на -ук/-юк встречаются повсеместно.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Андрюк стоит в одном ряду с Андрейчуком, Андрущенко и Андриенко. Разница в суффиксе указывает на разные регионы и эпохи: -чук — тоже украинский вариант, но с другим оттенком, а -енко — типично для центральной и левобережной Украины. Андрюк же звучит более лаконично и архаично, его носители чаще всего происходят из западных областей.

В документах фамилия фиксируется с XVII–XVIII веков, когда крестьян и казаков начали массово записывать по имени отца. До этого человека могли называть просто «Андрюк» как прозвище в быту, а потом оно закрепилось за родом. Встречаются и варианты написания — Андрук, Андрюк, что связано с местными говорами и неграмотностью писарей.

Так что если вы носите фамилию Андрюк, ваши предки, скорее всего, были выходцами из западноукраинских земель, а родоначальником — человек по имени Андрей, которого в деревне звали ласково Андрюком.