Фамилия Анташевский — редкий пример фамилии, за которой стоит не очевидное имя или прозвище, а, скорее всего, географическое название. Модель образования типична для польской и западнорусской шляхты: суффикс -ский указывает на владельческий или топонимический характер. Носитель такой фамилии — потомок человека, который либо владел землёй с соответствующим названием, либо был выходцем из селения Анташево или Анташев.

Корень Анташ- вызывает два основных предположения. Первое и самое вероятное: это вариант имени Антон (через уменьшительную форму Анташ, где «ш» — типичный западнославянский или белорусский суффикс, как в «Мартын» → «Мартыш»). Вторая версия, менее распространённая, но не лишённая оснований: прозвище от литовского слова antas — «утка». В зоне пограничья Беларуси и Литвы (Гродненщина, Виленщина) такие «птичьи» прозвища не редкость. Однако для фамилии на -ский топонимическая версия всё же весомее: село Анташево есть в Смоленской области, а Анташев — в бывшей Волынской губернии.

Фамилия явно не массовая. Её география — в основном западные регионы России, Беларусь и Польша. В дворянских родословных книгах Анташевские не фигурируют как столбовое дворянство, что типично для мелкопоместной шляхты или однодворцев, получивших фамилию по месту жительства после реформ XVIII века. В отличие от «Антоновых», которые могут быть кем угодно, Анташевский с большой вероятностью указывает на конкретную малую родину предков — деревню, где жили «свои» Анташи, то есть Антоны.