Фамилия Анточ — редкая и неочевидная для русского уха. В ней нет привычных суффиксов -ов или -ин, что сразу указывает: перед нами не исконно русская фамилия, а скорее западная или южная, адаптированная к русской письменности.

Самый прямой путь к её значению — через украинский, белорусский и польский языки. Основа «Ант-» — это сокращение от имени Антон или Антоний, которое в народной речи давало множество уменьшительных форм: Антось, Антусь, Антош, Анток. В украинском и белорусском суффикс -оч (как в Анточ) — один из вариантов уменьшительно-ласкательного окончания. То есть Анточ — это «маленький Антон», «Антоша». Фамилия образована напрямую от прозвища или домашнего имени, без добавления патронимического суффикса — так часто поступали на западе и юге бывшей Российской империи, где фамилии на -ук, -юк, -ич, -оч были нормой.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная в румынском и молдавском контексте: фамилия Анточ (Antoci) встречается в Молдове и Румынии. Там она могла произойти от слова «antoci» — старой формы множественного числа от имени Antoc, или же от греческого «антос» (цветок). Однако для русского ареала первая версия убедительнее.

Географически фамилия Анточ тяготеет к западным областям Украины (Волынь, Подолье), к Беларуси и, реже, к молдавским землям. В центральной России она почти не встречается. Это значит, что предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами из малороссийских или белорусских губерний, где имя Антон было одним из самых распространённых, а фамилии «второго уровня» (от уменьшительных форм) давали без особых сословных ограничений.

Интересная деталь: суффикс -оч в русской ономастике почти не работает — для русского уха он звучит как инородный. Поэтому фамилия Анточ — хороший маркер миграции: если вы встретили её в Сибири или на Дальнем Востоке, значит, предки уехали туда в ходе переселенческих движений конца XIX — начала XX века.