Фамилия Антониди звучит не по-русски, и это верная подсказка: перед нами яркий пример греческой фамилии, адаптированной в русской среде. Её основа — мужское имя Антон (греч. Αντώνιος, Антониос), а суффикс -иди указывает на происхождение. В греческой ономастике суффиксы -идис, -адис, -опулос означают принадлежность к роду, буквально «сын такого-то» или «потомок». Так, Антониди — это «сын Антона» или «из рода Антоновых». По той же модели образованы фамилии Павлиди, Георгиади, Иоанниди.

Массово такие фамилии появились у греков, переселившихся на юг Российской империи и в Крым в конце XVIII — XIX веках, после русско-турецких войн. Антониди — одна из многих, закрепившихся в среде греческих колонистов, купцов, моряков и священников. В России суффикс -иди часто русифицировали, меняя ударение или добавляя окончание -н, но в фамилии Антониди этого не произошло: она сохранила греческий облик.

Нередко фамилию путают с русской Антонов или польской Антонович, но механизм образования принципиально иной. В греческой традиции фамилия не склоняется и не меняется по полу, что тоже отличает её от славянских аналогов. Встречаются варианты написания с одной «н» (Антониди) или с двумя (Антонинди), но второй вариант — скорее результат ошибки переписчиков.

С точки зрения социального контекста, носители фамилии Антониди в Российской империи чаще всего принадлежали к городскому сословию: мещане, купцы, ремесленники. Дворянских корней у фамилии нет — греческие фамилии на -иди были распространены в среде свободных греков, не имевших родового дворянства. Сегодня Антониди встречается в России и странах бывшего СССР, но остаётся редкой, что делает её хорошим маркером греческого происхождения семьи.