Фамилия Ардасенова — женская форма, которая напрямую повторяет мужскую основу Ардасенов. Разбирать её стоит не с типового суффикса -ов, а с корня, ведущего в осетинскую ономастику. Основа «Ардасен» или «Ардасан» — это осетинское мужское имя, восходящее к арабскому «Ардашир» (в осетинской адаптации — Ардашæр). Имя древнее, персидского происхождения, означает «праведный властитель» или «имеющий божественное царство». Предок носительницы фамилии носил имя Ардасен (или Ардасан), а его потомки стали Ардасеновыми.

Суффикс -ов здесь указывает на принадлежность: «сын Ардасена». Это стандартная русская модель образования фамилий от иноязычных имён, которая закрепилась у осетин, принявших православие и вошедших в состав Российской империи. В осетинской среде фамилии на -ов и -ев — обычное явление, они фиксируют отчество предка. Ардасеновы — типичная осетинская фамилия, распространённая в Северной и Южной Осетии.

Географически фамилия плотнее всего привязана к осетинским селениям и городам. В других регионах России её носители почти всегда имеют осетинские корни. В отличие от многих русских фамилий, образованных от прозвищ или профессий, Ардасенова — чистая патронимия, прямое указание на имя родоначальника. Споров о происхождении почти нет: версия с осетинским именем Ардасен — единственная серьёзная, она подтверждается данными осетинской антропонимики.

Редкость фамилии в том, что она сохранила архаичную форму имени, почти не встречающуюся за пределами осетинского именослова. Если вы встретили Ардасенову за пределами Кавказа, скорее всего, её семья переселилась в XX веке в ходе миграций. Уникальность этой фамилии ещё и в том, что она почти не имеет параллелей в соседних тюркских или дагестанских именословах — это чистый маркер осетинского происхождения, сохранившийся без изменений через русскую патронимическую модель.