Фамилия Архарова — женская форма фамилии Архаров. В её основе лежит прозвище Архар. Слово «архар» означает «дикий баран». Этот зверь встречается в Средней и Центральной Азии, в горах Средней Азии и Казахстана.

Прозвище могли дать человеку за внешнее сходство с животным — например, за крепкое телосложение, — или за черты характера, вроде упрямства. Однако у народов Азии имена, образованные от названий животных, встречаются довольно часто. Они не всегда указывали на какие-то конкретные особенности человека, а могли быть просто традиционным именем.

Фамилия образована с помощью простого и распространённого суффикса -ов. Он указывает на принадлежность: потомок человека по прозвищу Архар. То есть Архарова — буквально «дочь или жена Архара».

По географии фамилия тяготеет к южным и восточным регионам России. Известна дворянская фамилия Архаровы — по одной из версий, её родоначальником был татарин, принявший православие. Но это лишь одна из ветвей, а не общее правило для всех носителей фамилии.