Фамилия Аршавская восходит к названию польского города Варшава, точнее к его просторечному варианту Аршава. В одном из “Севастопольских рассказов” Л. Толстого солдаты говорят о “смотре царском в Аршаве”. Таким образом, в этой фамилии содержится указание на место рождения предка. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Аршавский, со временем получил фамилию Аршавская.