Артимович — фамилия, в основе которой лежит украино-белорусская народная форма Артим от крестильного имени Артемий. Само имя пришло на Русь из Древней Греции и означало «здоровый, невредимый». Суффикс -ович указывает на происхождение: «сын Артима» или «потомок Артима». Такая модель образования типична для украинской и белорусской ономастики, где патронимические фамилии на -ович/-евич широко распространены (ср. Иванович, Петрович), в отличие от великорусских территорий, где чаще закреплялись формы на -ов/-ев. Фамилия Артимович нередко встречается в западных областях Украины и в Беларуси, что подтверждает её региональную привязку. Если сравнивать с однокоренными фамилиями, такими как Артёмов или Артемьев, то Артимович сохраняет более архаичный народный вариант имени, что делает её своеобразным маркером диалектной речи предков. Никаких сведений о сословной принадлежности или массовом распространении среди дворянства нет — скорее всего, фамилия бытовала среди крестьян и мещан, где имя Артим было привычным в обиходе.