Фамилия Артуров — одна из тех, что сразу выдают своё происхождение, но при этом ставят любопытный вопрос: как английское имя Артур оказалось в русских паспортах? Ответ лежит не в рыцарских романах, а в церковном календаре и народной моде XIX века.

Имя Артур вошло в русский обиход через святцы: в православии почитается Артур (Артемий) Веркольский, хотя имя долго оставалось редким. Ситуацию изменила эпоха романтизма — после переводов рыцарских легенд и, позже, успеха «Смерти Артура» Теннисона, дворяне начали называть сыновей Артурами. А вторая волна популярности пришлась на начало XX века, когда имя стало светским и модным. От этого имени и образована фамилия по простейшей модели «Артур + ов» — то есть «сын Артура» или «из семьи Артура».

Суффикс -ов указывает на русскую адаптацию: в отличие от западных Артуров (Arthur, Arthurs), русская форма получила типичное патронимическое окончание. Это значит, что первый носитель фамилии, скорее всего, был не рыцарем, а сыном человека по имени Артур — возможно, священника, учителя или купца, который дал сыну «европейское» имя.

Встречается фамилия и в среде крещёных инородцев, например, у татар или башкир, где имя Артур прижилось как тюркское (от «артур» — «честь, достоинство»). В этом случае фамилия могла возникнуть независимо, но по той же словообразовательной схеме.

Любопытная деталь: в метрических книгах XIX века фамилию иногда писали через «ъ» — Артуровъ, что подчёркивало её книжное, «учёное» происхождение. А в советское время, когда мода на имена сменилась, Артуровы встречались уже реже — как отголосок дворянской или интеллигентской среды.

Так что, если вы Артуров, ваши предки почти наверняка были носителями имени Артур — не обязательно легендарного короля, но человека с нестандартным для России именем, которое выделяло его среди окружающих.