«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Арзанов восходит к персидскому слову «арзу», которое в переводе на русский язык означает «желанный, долгожданный». Вполне возможно, что от этого слова образовалось имя Арзан, которое родители могли дать своему долгожданному первенцу. На Востоке многодетная семья традиционно пользуется большим почётом, потому что у мусульман дети считаются одной из самых главных ценностей. Таким образом, именем Арзан могли назвать первенца, появление которого стало для семьи большим счастьем. Однако не исключено, что фамилия Арзанов ведет свое начало от армянского слова arzhani — «достойный». Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Арзанов поначалу имела значение «из рода Арзана». Однако, несмотря на тесные контакты Армении с Российской империей и вхождением в ее состав в 1878 году, фамилия Арзанов, как и многие другие армянские фамилии, не подверглась процессу русификации и сохранила свою самобытность. Тем не менее, фамилия Арзанов представляет собой замечательный памятник письменности и культуры Закавказья.