Фамилия Арзикулов — не древняя русская фамилия, а результат межкультурного контакта, оформившийся в XIX–XX веках. Её основа — мужское имя Арзикул, которое бытовало среди узбеков, таджиков, туркмен и других народов Средней Азии. Разбираем составное имя: первая часть «арзи» восходит к арабскому «арз» — «просьба, желание, мольба». Вторая — «кул» (от араб. «гулам») — «раб, слуга», но в тюркской традиции означает «раб божий, слуга всевышнего». Вместе Арзикул переводится как «раб, возносящий мольбу» или «просящий слуга» — типичная исламская конструкция, подчёркивающая смирение перед богом.

Русский суффикс -ов добавили при адаптации в документах Российской империи и СССР. Он указывал на принадлежность: «чей? — Арзикулов сын». В самой Средней Азии фамилии на -ов часто писали без изменений, но в русскоязычной среде суффикс стал обязательным элементом паспортной записи. Фамилия почти не встречается в дореволюционных метрических книгах — её массовое оформление пришлось на советскую паспортизацию. Социальный слой предков, скорее всего, составляли оседлые земледельцы или ремесленники: имя Арзикул не было аристократическим, а бытовало в народной среде.

Географически носители фамилии концентрируются в Узбекистане, Таджикистане, а также среди диаспор в России и Казахстане. У фамилии есть фонетический вариант — Арзыкулов, где «ы» вместо «и» отражает диалектное произношение: в некоторых тюркских языках звук «и» в первом слоге переходит в твёрдый «ы». Оба написания фиксируются в современных базах, но исходная форма через «и» считается литературной. Если ваш предок носил фамилию Арзикулов, он почти наверняка происходил из региона, где арабские заимствования в именах были обыденностью, а сама фамилия — не древнее ста лет.