Фамилия Ашин восходит к гидрониму Аша — река в Челябинской области, правый приток реки Сим. Почти на всем протяжении реки ее русло тянется между гор, покрытых хвойными и лиственными лесами, и, лишь за несколько километров до устья, выходит на открытое пространство. В речной долине имеются многочисленные карстовые образования — пещеры и гроты, образовавшиеся в известняках, слагающих окрестные горы. По Аше и ее притокам с конца 19 века до 1959 осуществлялся молевой сплав леса. Наименование Аша обладает двумя интерпретациями. Одно анализирует гидроним с точки зрения оценки здешних природных условий, сводя с тюркским глаголом «аш», «ас», со значением «перебегать, переваливать (через горы)», т.е. река (Аша), прорывающаяся через горы. Второе истолкование объединяет заглавие реки с башкирским родоплеменным названием «ассы», «ас», «аша», и истекает из наименования реки в первоисточниках — Асса. Род ас укладывался в племя катайцев. На берегу реки, на западном склоне Уральского хребта располагается город Аша. Он появился в XIX столетии. Вероятно, основатель фамилии Ашиных родился или долгое время жил на берегу реки Аша или в одноименном городе. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Аша, со временем получил фамилию Ашин. Фамилия Ашин образована от имени Аша, которое, вероятнее всего, представляет собой вариант мужского тюркско-монгольского имени Ашин. Оно восходит к древнемонгольскому слову «ашин» - «волк». Волк считается священным животным у тюркских народов. Он олицетворяет свободу, самостоятельность, бесстрашие. Поскольку волк живет семьей, ухаживает только за своей волчицей-женой, и сам волк-отец воспитывает своих детей-волчат. У волков не существует такого порока, как прелюбодеяние. - Волк - это и символ высокой нравственности, преданности семье. Таким образом, символ волка у тюрков многогранен и вбирает в себя много положительных качеств. Не исключено, что фамилия Ашин образована от аналогичного именования, которое, вероятно, связано со словом «ашу», которое в переводе с тюркского означает «перевал». Следует отметить, что в восточных регионах России и в странах средней Азии есть ряд селений, названия которых имеют компонент «ашу». Таким образом, именование Ашинов могло указывать на местность, выходцем из которой был его носитель. Тюркский корень -огло/-оглу/-оглы (в переводе «потомок, сын») типичен для турецких, гагаузских и прочих тюркских фамилий. Так, в документах начала XX века упоминаются: Ашин Иван Гаврилович, родившийся в в 1910 году в д. Левашиха Владимирской области), Ашин Константин Ювенальевич, 1906 года рождения, проживавший г. Горький), Ашин Учужук Хаджимосович, уроженец Краснодарского края.