Фамилия Асмаковский образована от аналогичного прозвища, которое, вероятно, восходит к названию местности Осмаково, Осьмаково, расположенных на территории России. Таким образом именование Осмаковский получил выходец из села с подобным названием. Не исключено, что в основе фамилии Асмаковский лежит мирское имя Асмак – вариант имени Осмак, которое происходит от древнерусского слова «осмъ» - «восемь». В слове «осьм» был утрачен начальный звук «в». Так, в других славянских языках в этом слове отсутствует «в», например: болгарское и сербское «осми», польское «osmy» и т.п. Вероятнее всего, имя Осмак получил восьмой ребенок в семье. Не исключено, что именование Асмак этимологически связано с тюркским словом «асмакъ» - «петля». В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Асмаковский (Асмак), со временем получил фамилию Асмаковский.