Фамилия Астафьев происходит от христианского личного имени Евстахий. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Евстахий, со временем получил фамилию Астафьева.