Фамилия Астанинский — довольно редкая, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. Разберём её по частям, чтобы понять, откуда она взялась и кем могли быть предки носителя этой фамилии.

Первое, что бросается в глаза — суффикс -ский. В русской ономастике этот суффикс чаще всего указывает на географическое происхождение: он образовывал фамилии дворян и духовенства по названию местности или владения. Однако Астанинский — не обязательно дворянская фамилия; в XIX веке суффикс -ский активно присваивался семинаристам при поступлении в духовные училища, а также мог закрепиться за крестьянами, переселившимися из определённого села.

Корень фамилии — Астан- — вызывает вопросы. Самое прямое предположение: связь с названием города Астана (столица Казахстана). Но здесь нужна осторожность. Город Астана получил своё современное название лишь в 1998 году, а до этого назывался Акмолинск, Целиноград и Акмола. Фамилия Астанинский фиксируется в документах как минимум с XIX века, поэтому её происхождение от казахской столицы маловероятно. Скорее всего, корень «астан» восходит к другому источнику.

Более правдоподобная версия — от названия населённого пункта Астанино или Астаны (такие деревни встречались в центральной России, например, в Тверской и Костромской губерниях). В этом случае фамилия означает «выходец из Астанино». Также корень может быть связан с диалектным словом «астань» — в некоторых говорах так называли остаток, наследие, или же с тюркским именем Астан (от персидского «астан» — порог, святыня), которое встречалось у татар и башкир.

Если рассматривать альтернативную, менее вероятную версию, фамилия могла возникнуть в семинарской среде как искусственная, «благозвучная» фамилия, образованная от слова «астана» (святыня) или от греческого «астатос» (непостоянный), но такие случаи единичны и не имеют надёжных подтверждений.

Таким образом, с высокой долей уверенности можно сказать: предки Астанинских, скорее всего, жили в деревне с похожим названием в Центральной России, а сама фамилия закрепилась за ними по месту жительства. Второй вариант — происхождение от имени или прозвища Астан (тюркское или диалектное русское), к которому добавили «дворянский» суффикс -ский, что нередко делали при выдаче паспортов в XIX веке для придания фамилии «солидности».