Фамилия Ауга образована от аналогичного прозвища, которое восходит к литовскому глаголу augti, что в переводе на русский язык означает «расти». Вероятно, таким прозвищем нарекли физически развитого, крепкого и сильного мальчика. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Ауги можно лишь на основании генеалогических исследований.