Фамилия Авазов — одна из тех, где на первый взгляд всё ясно, но при ближайшем рассмотрении открывается неожиданная версия. Самое распространённое объяснение отталкивается от мужского тюркского имени Аваз. Корень здесь персидский: слово «аваз» означает «смена, замена», а также «возмещение» или «оплата». Имя живёт в Казахстане, Узбекистане, Туркменистане, встречается у чеченцев, осетин и даже в Армении. Соответственно, Авазов — это «сын Аваза», классическая патронимическая модель на -ов, типичная для русской и многих тюркских фамилий.

Но есть и вторая гипотеза, которую стоит разобрать отдельно. Она ведёт фамилию не от имени, а от прозвища. В армянском языке есть нарицательное «аваз» — «песок речной, морской». Если предок получил такое прозвище, поводов могло быть два. Первый: он жил у воды — у реки или моря, и песок стал его топографическим маркером. Второй: он добывал, продавал или использовал песок, например в строительстве. Такое прозвище могло закрепиться за человеком по роду занятий, а потом перейти в фамилию.

Какая версия правдоподобнее? Первая — от имени Аваз — встречается чаще и охватывает больше регионов. Она проще и естественнее для тюркской ономастики, где имена с таким корнем не редкость. Вторая гипотеза более локальна и привязана к армянской языковой среде. Обе имеют право на существование, но для носителя фамилии из Центральной Азии или Кавказа логичнее считать основой личное имя.

Обратите внимание на суффикс. В фамилии Авазов — формант -ов, самый распространённый в русской фамильной модели. Он указывает на принадлежность: «чей?» — Авазов, то есть из рода Аваза. В тюркских языках встречаются и другие варианты — Аваз, Авазоглы, Авазян, — но именно форма на -ов прижилась в русскоязычной записи.

Фамилия не редкая, но и не массовая. Её носители живут в Узбекистане, Туркменистане, Казахстане, на Северном Кавказе. В России она тоже встречается, чаще всего в регионах с тюркским или кавказским населением.