Так и представитель рода Айдархановых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Айдархан образована от аналогичного имени, которое состоит из двух основ. Первая из них – им Айдар (Хайдар) – а переводе с тюркского означает «лев». Вторая часть имени – компонент «хан» - образован от тюркских слов «хаган, хакан, каган» — «властитель, монарх». Соответственно, имя Айдархан можно перевести на русский как «повелитель, сильный как лев».