Фамилия Айдуллина — женская форма, поэтому разговор естественно начинается с мужского варианта Айдуллин. Это типичная тюркская фамилия, построенная по русской модели: к основе добавили суффикс -ин, который в тюркской среде присоединяли к именам собственным, указывая на принадлежность. Основа — личное имя Айдулла. Оно составное: тюркское «ай» — «луна» и арабское «улла» (Аллах) — «Бог». Вместе получается «раб Луны» или «слуга Луны». Имя распространено у мусульманских народов Поволжья и Приуралья, особенно у татар и башкир.

Суффикс -ин в этом случае — патронимический, то есть «сын Айдуллы». В татарской и башкирской среде фамилии на -ин (как и на -ов) массово закрепились после переписей конца XIX — начала XX века. До этого люди часто обходились без фамилий, используя имя отца. Значит, предок носительницы фамилии, скорее всего, был Айдуллой — человеком, получившим при рождении имя, прославляющее луну как небесное светило.

Географически фамилия Айдуллина чаще всего встречается в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях — регионах традиционного проживания татар и башкир. Встречается она и у казахов, но реже, так как у них фамилии чаще оформляются суффиксами -ов/-ева или -улы/-кызы.

Интересная деталь: имя Айдулла — не единственный вариант. В тюркском именослове есть созвучные Айбулат («лунный булат»), Айдар («луноподобный»), но Айдулла выделяется именно религиозным подтекстом. Оно соединяет языческий образ луны с исламским понятием «раб Божий». Такие имена давали, чтобы подчеркнуть преданность Всевышнему, при этом сохранив древний тюркский корень. Кстати, в русских документах XIX века это имя иногда записывали как Айдул или Айдулка, а суффикс -ин закрепил форму именно как «сын Айдуллы», что и дало фамилию.