Их носителями являются народы, говорящие на языках монгольской группы, и тюрки, испытавшие серьезное влияние монгольской культуры. Фамилия Аюшинова образована от бурятского мужского имени Аюша. Оно имеет санскритское происхождение и в переводе означает «долговечный». Вероятно, родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему здоровья и долголетия. Возможно, фамилия Аюшинова берет начало от прозвища Аюша. Оно, скорее всего, восходит к глаголу «аюшumь», то есть «медлить, думать, колебаться». Вероятно, именование Аюша отражает особенности характера его обладателя. Так могли назвать отчасти нерешительного человека. Фактически фамилия Аюшинова представляет собой отчество второго порядка: Аюшинов – сын Аюшина и внук Аюши. Таким образом, человек, предка которого звали Аюша, со временем получил фамилию Аюшинова. Информация о представителях фамилии Аюшиновых содержатся в различных документах. Так, в источниках калмыцкого происхождения упоминается Болха Ивановна Аюшинова, родившаяся в поселке Бага Тугтун Яшалтинского улуса Калмыкии.