Азарчик ― это народная форма одного из имен: еврейского мужского имени Азарий, что в переводе на русский язык означает «Бог помог», или арабского имени Азар - «помогать». Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами Вероятнее всего, образование фамилии Азарчик началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами.