Фамилия Азнаурян — армянская, но её основа ведёт в Грузию. Разберёмся, как это вышло.

В основе фамилии лежит прозвище Азнаур, а оно восходит к грузинскому слову «азнаури». Так с V века в Грузии называли дворян. Азнаури были лично свободными, но в феодальной иерархии стояли ниже тавади (высшего слоя феодалов) и мтавари (князей). Они не платили податей, могли владеть населёнными землями и строить на них крепости. Многие азнаури входили в царские и княжеские дружины.

Когда Грузия вошла в состав Российской империи, грузинское дворянство уравняли в правах с российским. В 1850 году списки дворянских родов Имерети и Гурии внесли в «Бархатную книгу». Это значит, что статус азнаури был официально признан и закреплён.

Сама фамилия Азнаурян построена по армянской модели. Суффикс -ян (в старой орфографии -янц) — это армянский патронимический показатель, означающий «принадлежащий к роду такого-то». То есть Азнаурян — «из рода Азнаура». Фамилия образована от прозвища, а не напрямую от титула: предка могли прозвать Азнауром за сходство с грузинским дворянином, за службу у них или потому, что он сам принадлежал к этому сословию.

Таким образом, носитель фамилии Азнаурян — армянин, чей предок, скорее всего, жил в Грузии или в тесном контакте с грузинской знатью. В отличие от многих армянских фамилий, образованных от имён или ремёсел, эта прямо указывает на социальный статус — пусть и не высший, но вполне определённый: дворянский титул, дававший права и привилегии.