Фамилия Азявин — редкий пример, где на стыке прозвища и суффикса возникает путаница, а корень уводит в диалектные дебри. На первый взгляд всё просто: суффикс -ин указывает на принадлежность, то есть Азявин — «сын Азявы». Но кто такой Азява? Самая прямая версия отсылает к глаголу «азять» — в архангельских и вятских говорах это значит «кричать, орать, шуметь». Прозвище Азява могли дать человеку крикливому, шумному, возможно, с громким голосом. Однако есть и второй, более неожиданный поворот: в тех же северных говорах «азявить» означало «таращить глаза, глазеть». Тогда Азява — это прозвище для растяпы, зеваки или, наоборот, для любопытного человека, который везде суёт нос. Оба значения бытовали в одном ареале, и без точного знания, откуда родом первый носитель, выбрать одно невозможно.

Интересна география фамилии. Азявины — почти исключительно русская фамилия, но с чёткой привязкой к Русскому Северу и Вятке. В переписях XIX века она встречается в Вологодской, Вятской и Архангельской губерниях, реже — в Пермской. Это не случайно: именно в этих краях сохранилась архаичная лексика, которая уже к XX веку ушла из общерусского языка. То есть фамилия — не привозная, а местная, выросшая из живого диалектного слова, которое для жителей центральной России звучало бы тёмным.

Словообразовательная модель типична для северных прозвищных фамилий: основа на -а (Азява, как Гулява, Корява) плюс притяжательный суффик -ин. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Азявин, хотя в диалектах могли ставить и на первый — Азявин. Двойных вариантов написания (через «о» или «е») не зафиксировано, что тоже говорит в пользу исходного глагола, а не искажённого имени.

Встречаются ли Азявины в дворянских родословных? Нет. Фамилия крестьянская, мещанская, из среды, где прозвища давали по поведению или внешности, а не по роду занятий. Ремесленной версии (от «аз» — буква или «азей» — некий предмет) нет ни в одном серьёзном источнике. Самое правдоподобное объяснение — человек, который либо кричал громче всех, либо стоял с открытым ртом. Оба варианта — живые зарисовки из быта северной деревни.