Фамилия Баделин образована от прозвища Баделя, которое, скорее всего, восходит к украинскому нарицательному «бадилля», что означает «ботва», то есть «стебля и листья травянистых и корнеплодных растений». Так обычно называли толстяка или спесивого, хвастливого человека. Не исключено, что прозвище Баделя происходит от глагола «бодаться» - «бить, колоть рогами». В таком случае, Баделей могли прозвать упрямого, настойчивого человека. Изменение гласного «о» на «а» произошло под влиянием «акающих» говоров. Так и прозвище Баделя закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Баделин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Баделя, со временем получил фамилию Баделин.