Фамилия Бадалин — редкая и неочевидная. На первый взгляд она похожа на типичную русскую фамилию с суффиксом -ин, но её корень заставляет задуматься. В русской ономастике суффикс -ин обычно присоединяли к основам на -а/-я (Бадал-ин), что указывает на происхождение от прозвища или имени Бадала. Но что такое «Бадала»?

Здесь возможны две основные версии, и обе ведут в разные стороны.

Первая, самая вероятная, связывает фамилию с тюркскими корнями. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) слово «бадал» или «бадала» может означать «обмен», «мена», «замена». Прозвище Бадала могли дать человеку, который занимался меновой торговлей, менял товары на ярмарках, или же тому, кого в семье считали «заменой» — например, родившемуся после смерти старшего ребёнка. В этом случае фамилия Бадалин — русское оформление тюркского прозвища: Бадала + -ин. Такие фамилии часто встречаются в Поволжье, на Урале и в Сибири, где русские и тюркские народы веками жили рядом.

Вторая версия — славянская, но более шаткая. В русских говорах изредка встречается слово «бадала» — неуклюжий, нерасторопный человек, или же искажённое «бадяга» (болотная губка, которую использовали как мочалку). Однако эта версия слабо подтверждена словарями: ни в одном серьёзном источнике по русской диалектной лексике «бадала» не зафиксирована как устойчивое прозвище. Скорее всего, это народная этимология, возникшая от созвучия.

Интересно, что фамилия Бадалин почти не встречается в центральных областях России. Её география — преимущественно юг Урала и Западная Сибирь (Челябинская, Оренбургская, Курганская области), где исторически был высок процент тюркоязычного населения. Это косвенно подтверждает тюркскую версию.

Таким образом, носитель фамилии Бадалин с высокой долей вероятности происходит от предка, носившего тюркское прозвище Бадала — «меняла» или «обменный». Фамилия не дворянская и не крестьянская в классическом смысле: она отражает не сословие, а род занятий или личную характеристику. В документах XVIII–XIX веков её могли записать как Бадалов (под влиянием мужского окончания -ов), но форма на -ин закрепилась именно в тех регионах, где было сильно влияние татарского языка.