Фамилия Бадриев — яркий пример того, как имя, попав в русскую среду, обрастает местными суффиксами. Её основа — личное имя Бадри (или Бадру), которое восходит к арабскому «бадр» — «полная луна». В мусульманском мире это имя давали с пожеланием красоты и светлой судьбы, а в форме Бадри оно особенно распространено у народов Кавказа и в Закавказье: у осетин, чеченцев, ингушей, азербайджанцев.

Русский суффикс -ев (а не -ов) указывает на то, что фамилия образована от основы, оканчивающейся на мягкий или шипящий согласный. В данном случае это имя Бадри, где конечное «и» перешло в «ий» по модели притяжательных прилагательных: «чей?» — Бадриев, то есть «сын Бадри». Такая модель — стандартный способ русификации нерусских имён, когда фамилию фиксировали в документах при переписях или вхождении в состав Российской империи.

География фамилии плотно привязана к Северному Кавказу. По данным открытых источников, большинство Бадриевых живут в Ингушетии, Чечне и Северной Осетии. Встречается фамилия и в Дагестане, но реже. Это позволяет с высокой вероятностью предполагать, что предки носителя фамилии были горцами, принявшими ислам, а сама фамилия оформилась в XIX — начале XX века, когда горские общества активно входили в общероссийское правовое поле и получали паспорта.

В осетинской среде имя Бадри имеет и местную трактовку. Некоторые исследователи связывают его с нартским эпосом, где Бадри — один из героев, и с осетинским словом «бадри» — «крепкий, устойчивый». Если это так, то фамилия могла возникнуть и как прозвище по характеру, а не только по арабскому имени. Но эта версия менее распространена: в ономастике принято считать первичным арабский корень, который через ислам распространился на Кавказе.

Спорных версий у фамилии немного. Можно было бы предположить связь с тюркским «бадыр» (смелый, могучий), но для Кавказа это нетипично. В любом случае, Бадриев — не случайная и не поздняя фамилия: она стоит в ряду таких же «лунных» фамилий, как Бадрутдинов, Бадретдинов, но отличается именно краткой, усечённой основой, что выдает её кавказское происхождение.