Фамилия Бакаринов — довольно редкая, и её происхождение напрямую связано с профессиональным прозвищем, а не с крестильным именем. Основа фамилии — слово «бакарь». В старых русских говорах, особенно в южных и центральных регионах, бакарем называли торговца съестными припасами, мелочного продавца на рынке, а иногда и просто перекупщика. Слово это, в свою очередь, заимствовано из тюркских языков, где «баккал» означало торговец овощами и зеленью. Таким образом, первый носитель фамилии — Бакаринов — был, скорее всего, мелким лавочником или коробейником, торговавшим провизией.

Суффикс -инов указывает на модель образования, типичную для русских фамилий от основ, оканчивающихся на мягкий согласный или -рь. Формально фамилия строится по схеме: «Бакарь» (прозвище) → «Бакарин» (сын бакаря) → «Бакаринов». Важно не путать её с более распространённой фамилией Бакаров, которая могла возникнуть от тюркского имени Бакар (с ударением на последний слог) или от того же «бакарь», но с другим суффиксом.

В исторических документах, например, в писцовых книгах XVI–XVII веков, встречаются упоминания «бакарей» как отдельной категории посадского населения. В отличие от купцов, ведущих крупную оптовую торговлю, бакарь был «человеком с лотка» или владельцем небольшой лавки. Это прозвище могло закрепиться за человеком не только по роду занятий, но и по характерной черте — например, за придирчивостью или умением торговаться.

Географически фамилия тяготеет к бывшим южнорусским и поволжским губерниям, где активно работали бакарейные ряды. Встречаются также варианты написания: Бакаринов, Бакаренов (через «е» под влиянием аканья). Из-за редкости фамилии её носители часто являются потомками одной ветви, и восстановление родословной может быть затруднено, но само прозвище даёт яркий портрет предка — человека торга, рынка и повседневной торговли, а не знатного рода.