Фамилия Бакаринова образована от прозвища или имени Бакаря, Бакарь, Бакара. Чтобы понять её происхождение, нужно разобраться с основой — словом «бакарь» или «бакара». В русских говорах у него несколько значений, и каждое могло дать начало фамилии.

Самая прямая версия — профессиональное прозвище. «Бакарь» — это торговец бакалеей, то есть сухими съестными товарами: чаем, сахаром, крупой, пряностями. В дореволюционной России бакалейщики были заметной фигурой на рынках и в лавках. Человек, торговавший бакалеей, вполне мог получить прозвище Бакарь, а его потомки — фамилию Бакариновы. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Бакари» или «из семьи Бакари».

Есть и другая, более редкая версия. В некоторых диалектах «бакара» означало пустослова, болтуна или хвастуна. Прозвище могли дать говорливому, любящему прихвастнуть человеку. В этом случае фамилия отражает не род занятий, а черту характера предка.

Третья возможность — связь с тюркскими языками. Слово «бакар» в ряде тюркских наречий означает «медь» или «медный». Такое прозвище мог получить медник, ремесленник по меди, либо человек с рыжими, как медь, волосами. Учитывая, что фамилия встречается в Поволжье и на Урале, где было сильное тюркское влияние, эта версия тоже правдоподобна.

Фамилия Бакаринова — женская форма, а мужская — Бакаринов. Она не слишком распространена, чаще встречается в центральных и южных регионах России, а также в Зауралье. Сословно предки могли быть как крестьянами, так и мещанами или купцами — бакалейная торговля была делом не только сельским, но и городским. Точных сведений о знаменитых носителях фамилии нет, но её история уходит корнями в быт и язык русских людей, где слово «бакалея» было знакомо каждому.