Фамилия Бахтояров образована от диалектного варианта мужского тюркского имени Бахтияр — Бахтояр. В переводе на русский язык это имя означает «счастливый; тот, кому сопутствует счастье». Вероятно, нарекая ребенка подобным именем, родители желали, чтобы судьба была благосклонна к их сыну и во всех начинаниях ему сопутствовала удача.