Фамилия Бакурская звучит по-польски или по-украински — суффикс -ский выдает происхождение с западнорусских земель или из шляхетской среды. В основе лежит прозвище Бакур, и тут открывается простор для версий. Первая и самая прямая: от тюркского baqur — «бык». Прозвище могли дать человеку крепкому, упрямому, выносливому, как рабочий скот, или воину, который в бою напорист, как бык.

Вторая версия отталкивается от тюркского слова «бакура» — сорное растение куколь. Если так, то прозвище носило нелестный оттенок: навязчивый, докучливый человек, который «прилипает» как сорняк. Третья гипотеза ведет на Кавказ: в дагестанских языках есть слово bukur — «красивый» или «гладкий, блестящий». Имя Бакур носил грузинский царь XIII века, что добавляет версии исторического веса, хотя для русской фамилии это менее вероятно.

Что важно: суффикс -ский — не просто украинское или польское влияние, а признак того, что фамилия могла принадлежать не крестьянину, а человеку со статусом. На Украине и в Беларуси такие фамилии часто получали казаки или мелкая шляхта. Так что предки Бакурских — скорее всего, не крепостные, а люди, имевшие отношение к военной службе или землевладению. Окончательно установить место и время возникновения рода можно только по документам — метрикам, ревизским сказкам, но ясно, что корни фамилии лежат на стыке тюркского и славянского миров.