Фамилия Балакирская, возможно, происходит от прозвища Балакирь. Скорее всего, оно было образовано из нарицательного «балакирь» - «глиняный кувшин или горшок». Тогда прозвище получал горшечник, гончар, либо полный человек маленького роста. Согласно другой версии, в основе прозвища лежит глагол «балакать» - «болтать». В этом случае Балакирем могли называть болтуна или хорошего рассказчика. Веселовского записаны: князь Иван Иванович Балакирь Жировой - Засекин, 1510 г.; Балакиревы, XVI—XVII вв., Кашира, Коломна, Малый Ярославец, Владимир и Арзамас. Наконец, нельзя исключить, что фамилия может восходить к топониму Балакирево. Предок Балакиревских был родом из этого населенного пункта, за что и получил прозвище Балакиревский. Эта гипотеза и представляется наиболее верной. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Балакир, со временем получил фамилию Балакирская.