Так, фамилия Баленко ведет свое начало от прозвища Бала. Скорее всего, прозвище восходит к украинскому слову «бала» - «балбес», «увалень». Таким образом, оно указывало на определенные особенности характера предка. Согласно другой, менее правдоподобной версии, в основе этой фамилии лежит слово «балiя» - «лохань», т.е. широкий и низкий сосуд для стирки белья. Позже прозвище Бала, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.