Фамилия Балаханова восходит к нарицательному “балахна” – “ворота, одежда или рот настежь”. Таким образом, прозвище Балахна, легшее в основу фамилии, получил неряшливый или невнимательный человек. Однако Балахн – это и название города. В таком случае фамилия может указывать на то место, откуда предок был родом. Согласно другой, менее правдоподобной версии, эта фамилия образована от тюркского “балахон” – род одежды, халат. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Балахан, со временем получил фамилию Балханов.