«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Бальян, скорее всего, образована от имени Бал. По одной из версий, оно восходит к армянскому слову bal - «вишня». Однако не исключено, что в его основе лежит тюркское слово «бал» - «мед». Так могли называть маленького ребенка, младшего сына в семье (в значении «сладкий»). Однако не исключено, что Бальян — это вариант фамилии Балаян, которая образована от имени Бала. Оно происходит от турецкого слова bala – «дитя, ребенок». Так нередко называли малыша до того, как родители выбрали ему имя. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то».