Фамилия Бараулин, вероятно, представляет собой «акающий» вариант фамилии Бороулин, которая восходит к прозвищу Бороуля. В свою очередь это прозвище может являться произносительным вариантом прозвища Боровуля, которое восходит к слову «бор» - «сосновый лес». Таким образом, Боровулей могли прозвать человека, дом которого стоял в бору, возможно егеря, лесничего. Фамилии, образованные от прозвища Барауля, встречаются преимущественно в Белоруссии, таким образом, фамилия Бараулин, вероятно, имеет белорусское происхождение. Так и прозвище Боровуля (Барауля) закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Бараулин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Боровуля (Барауля), со временем получил фамилию Бараулин.