Фамилия Барчунинов образована по распространённой русской модели с суффиксом -ов, но с необычной основой. В центре этого слова — «барчук», а точнее, «барчун». Если «барчук» в XIX веке означало молодого барина, сына помещика (часто с пренебрежительным или уменьшительным оттенком), то форма «барчун» — более редкая. В народной речи суффикс -ун придавал слову характерное звучание: так могли назвать избалованного, капризного мальчика, «маленького барина», который не привык к труду. Соответственно, Барчунинов — это потомок человека, которого в округе прозвали Барчуном.

Модель образования здесь классическая: прозвище на -ун (Барчун) → притяжательное прилагательное с суффиксом -ин (Барчунин, то есть «сын Барчуна») → фамилия с патронимическим суффиксом -ов. Получилась двойная «притяжательность», что для русских фамилий редкость, но не исключение. Сравните: Холостяк → Холостяков, но если бы было Холостяк → Холостякин → Холостякинов — логика та же. Барчунинов буквально значит «внук или потомок того, кого звали Барчун».

Стоит отметить, что основа «барчун» могла быть не только прозвищем, но и фамилией сама по себе. В документах встречается фамилия Барчунов (от «барчук»), а вот Барчунин и Барчунинов — варианты более редкие. Социальный контекст здесь прозрачен: прозвище давали не барину, а человеку, который вёл себя по-барски или которого за глаза сравнивали с барским сынком. В крестьянской среде такое прозвище могло быть ироничным или осуждающим.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южным губерниям России, где помещичье землевладение было распространено, а слово «барчук» было в обиходе. О точных датах возникновения говорить сложно: фамилия могла закрепиться где-то в XVIII–XIX веках, когда прозвища активно переходили в наследственные фамилии у крестьян и мещан. В современных справочниках она не частотна, что делает её интересным объектом для локального генеалогического поиска.