Фамилия Бардас — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а, скорее всего, диалектное прозвище, за которым стоит либо характер, либо внешность человека. Искать здесь славянский корень «бард» в значении «певец» не стоит: это слово пришло в русский язык поздно и не успело стать основой для фамилий. Куда реальнее, что прозвище Бардас происходит от диалектного «барда», которым в южнорусских и украинских говорах называли густую мутную жидкость, отходы винокурения или попросту грязь. Прозвище могли дать неряшливому человеку, либо, напротив, тому, кто работал с этой самой бардой — на винокурне или в пивоварне.

Модель образования фамилии проста и прозрачна: основа «Бард-» плюс суффикс «-ас». В русской ономастике суффикс «-ас» встречается редко, но он известен в основном в прозвищах, обозначающих носителя признака: например, «пузас» (пузатый), «горлас» (горластый). То есть Бардас — это буквально «тот, кто связан с бардой», и суффикс здесь не столько уменьшительный, сколько характеризующий. Фамилия могла закрепиться в среде крестьян или мастеровых людей центральной России и Украины, где винокурение было распространенным промыслом.

Нельзя сбрасывать со счетов и литовский след. В литовском языке есть слово «bardas» — сварливый, бранчливый человек, а также фамилия Bardas, которая встречается на территории современной Литвы и Беларуси. Учитывая историческое соседство и смешение народов, фамилия Бардас могла прийти и оттуда, особенно если речь идет о западных регионах бывшей Российской империи. Тогда значение прозвища меняется: не «грязнуля» или «винокур», а «ворчун» или «скандалист».

Фамилия Бардас не относится к числу дворянских или купеческих — в старых списках служилых людей она не встречается. Ее носители, скорее всего, были простыми людьми: крестьянами, мещанами, ремесленниками. Поскольку фамилия оканчивается на согласный, она склоняется как мужская (Бардас — Бардаса — Бардасу) и остается неизменной в женском варианте. Встречается она крайне редко, и это как раз тот случай, когда носитель фамилии может с высокой вероятностью отследить свою родословную по одному-двум регионам.