Фамилия Бардюгов — редкая, и её происхождение неочевидно. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать её основу, а не просто искать «Бардюг» в словарях.

Самый вероятный путь образования — от прозвища или имени Бардюк (или Бардюга). Формант -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: «чей?» — «сын Бардюга». Суффикс -юк в основе характерен для южнорусских, украинских и белорусских говоров. Он часто служил для образования имён и прозвищ с уменьшительным или фамильярным оттенком. Таким образом, Бардюг — это, скорее всего, человек, которого в быту звали Бардюком, а его потомки стали Бардюговыми.

Что могло лежать в основе прозвища? Здесь есть два основных варианта. Первый — от слова «барда» (гуща, осадок, отходы винокурения или пивоварения). В этом случае Бардюком могли прозвать человека, который работал с бардой — например, винокур, пивовар или просто неопрятный, «грязный» человек, которого сравнивали с этой гущей. Второй вариант — от южнорусского или украинского диалектного слова «бардюга» (или «бердюга»), которое означало «корзина», «кузов» или «плетёная ёмкость». Такое прозвище мог получить корзинщик, плетельщик, либо человек, носивший за плечами большой короб (бардюгу).

Версия с «бардой» кажется более правдоподобной, так как слово «барда» широко распространено, а прозвища по роду занятий — один из самых частых источников фамилий. Версия с плетёной корзиной более узкая, но тоже возможна, особенно если фамилия имеет корни в южных областях России или на Украине.

Фамилия недворянская, крестьянская или мещанская по происхождению. Она не встречается среди старых аристократических родов и не попала в «Общий гербовник». Географически её стоит искать в южных регионах России (Курская, Воронежская, Ростовская области) и в сопредельных областях Украины, где активно использовались суффиксы -юк и -юг. Спорных версий здесь немного: попытки связать фамилию с французским «бард» (поэт-певец) или тюркскими корнями лингвистически несостоятельны и не подтверждаются исторической ономастикой.