Фамилия Бартанов — одна из тех, что ставят перед исследователем вопрос: перед нами исконно русская фамилия, образованная от прозвища, или же «пришлая», тюркского корня? Ответ, скорее всего, лежит посередине, и разобраться в этом помогает анализ суффикса и возможной основы.

Ключевой элемент здесь — суффикс -ов. Он указывает на классическую русскую патронимическую модель: Бартанов — сын Бартана. Значит, в основе лежит личное имя или прозвище Бартан. Вот тут и начинается самое интересное. В русском языке слова «бартан» нет. Но оно встречается в тюркских языках. Наиболее вероятная версия: имя Бартан восходит к тюркскому «барт» (или «бартлы»), что означает «имеющий барсучью нору» или, в переносном смысле, «барсук». Прозвища, связанные с животными, были распространены повсеместно: Барсук, Медведь, Волк. Тюркский корень «барс» (хищник) здесь тоже возможен, но фонетически «бартан» ближе именно к «барт» (барсук). Таким образом, предок Бартановых мог получить прозвище за внешнее сходство с барсуком, за его повадки или за то, что жил в норе-землянке.

Менее вероятная, но не исключённая версия — антропонимическая. В некоторых тюркских языках «Бартан» могло быть личным именем, образованным от слова «бар» (есть, имеется) и усилительной частицы. Такие имена давали в надежде на богатство или многочисленное потомство. Но эта гипотеза слабее, так как не объясняет, почему имя именно «Бартан», а не, скажем, «Барт».

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически было сильное татарское или башкирское влияние, а также к казачьим областям. Встречается на Урале, в Поволжье, в Оренбуржье. В русской среде она могла появиться через смешанные браки или при крещении татар, которые получали фамилии по имени отца. В этом случае Бартановы — потомки человека по имени Бартан, принявшего православие.

Что касается социального статуса, то носители фамилии в основном относились к крестьянскому или казачьему сословию. Дворянских родов Бартановых в родословных книгах не зафиксировано. Фамилия довольно редкая, что делает её носителей потенциально связанными общим предком в рамках одного или нескольких регионов.

Итог простой: Бартанов — типичная по форме (патроним на -ов), но экзотичная по корню фамилия. Её носитель, скорее всего, потомок человека, носившего тюркское прозвище Бартан, которое, вероятнее всего, означало «барсук».