Фамилия Бартосевич образована от имени Бартос, представляющего собой производную форму имени Бартоломей. Оно является фонетическим вариантом имени Варфоломей, которое в переводе с арамейского означает «сын пашни, вспаханной земли». Покровителем этого имени считается апостол Варфоломей, упоминаемый в Новом завете. Дни его памяти приходятся на 24 июня и 13 июля. Таким образом, потомок человека, которого звали Бартос, со временем получил фамилию Бартосевич.