Фамилия Бартошевич образована от греческого имени Бартоломео («сын старца»), точнее от его просторечной формы Бартош, закрепившейся в чешском и некоторых других языках. Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия образована от прозвища Бартош, в основе которого лежит венгерское слово «bartor» – «храбрый». Вероятно, именно таким был основатель фамилии. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ович /-евич, -цкий, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Бартош, со временем получил фамилию Бартошевич. Известным носителем фамилии является Бартошевич Юлиан (1821-1870) - польский историк; главный библиотекарь варшавской публичной библиотеки; клерикал и горячий патриот. Тем не менее, фамилия Бартошевич представляет собой замечательный памятник польской письменности и культуры.