Мужское крестильное имя Борис, по одной из версий, является усеченной формой славянского имени Борислав («прославившийся в сражениях»). Согласно другой гипотезе, имя Борис восходит к болгарскому слову «борец». В основу фамилии легла производная форма этого имени — Барутка (Борис < Боря < Борутка < Барутка). Святым покровителем этого имени считается благоверный мученик князь Борис. Память об этих страдальцах осталась для России священною. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Барутка, со временем получил фамилию Баруткин.