Фамилия Батиров имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркских носителей, а именно выходцев из Золотой Орды: или от печенегов, или от половцев. Соответственно, своими корнями фамилия Батиров уходит в XV-XVII вв. Сведения в родословной о восточном происхождении фамилии Батирова являются более или менее точными и подтверждаются соответствующими восточным именем ее родоначальника. Фамилия Батиров произошла от личного имени Батир, которое является одной из форм имени Батыр. Батыром называли бесстрашного, очень сильного человека. Дословно с персидского языка это имя переводится как «богатырь». Кроме этого, в сказаниях у многих тюркских и монгольских народов существует фольклорный персонаж с таким именем, обычно это выдающийся воин или храбрый военачальник. Среди известных людей, носивших это имя — Батыр Каримович Закиров, народный артист Узбекистана. C именем Батыра Закирова неразрывно связано становление и развитие эстрадного искусства в Узбекистане. им в Ташкенте был создан первый на Востоке и третий в Союзе Мюзик-холл, в котором Закиров выступал не только как певец, актер и художественный руководитель, но и вместе с известным московским режиссером Марком Захаровым был режиссером-постановщиком программы. Также Батыр Закиров был известен как талантливый художник и незаурядный литератор. Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и в частности в состав фамилии Батиров способствовал тот исторический факт, что многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Тем не менее, фамилия Батиров представляет собой замечательный памятник восточной письменности и культуры.