Фамилия Батиров произошла от личного имени Батир, которое является одной из форм имени Батыр. Батыром называли бесстрашного, очень сильного человека. Дословно с персидского языка это имя переводится как «богатырь». Кроме этого, в сказаниях у многих тюркских и монгольских народов существует фольклорный персонаж с таким именем, обычно это выдающийся воин или храбрый военачальник. Среди известных людей, носивших это имя — Батыр Каримович Закиров, народный артист Узбекистана. C именем Батыра Закирова неразрывно связано становление и развитие эстрадного искусства в Узбекистане. им в Ташкенте был создан первый на Востоке и третий в Союзе Мюзик-холл, в котором Закиров выступал не только как певец, актер и художественный руководитель, но и вместе с известным московским режиссером Марком Захаровым был режиссером-постановщиком программы. Также Батыр Закиров был известен как талантливый художник и незаурядный литератор. Фамилия Батирова происходит от имени Батир (или Батыр), в основе которого лежит тюркское слово «батыр» - «богатырь, силач, храбрец». Майкова «Емшан» есть строки: «Был хан Отрок и хан Сырчан, /Два брата, батыри лихие...» Очевидно, давая такое имя своему сыну, родители надеялись, что он станет сильным человеком, храбрым воином.