Фамилия Байгазинов — одна из тех, где основа прозрачна, а вот точное значение ускользает в зависимости от того, на какой язык опереться. Корень здесь составной, тюркский: «бай» (богатый, знатный, господин) и «гази» (воин за веру, победитель, либо, в более широком смысле, участник похода — газавата). Встречается и вариант «кази» — судья, но для этой фамилии версия с «гази» выглядит убедительнее, так как пара «бай-гази» встречается в тюркских именах как пожелание знатности и воинской доблести.

Суффикс -ов указывает на русскую модель оформления фамилии, характерную для многих народов бывшей империи: к тюркскому имени или прозвищу прибавили стандартное окончание, превратив его в фамилию сына. То есть Байгазинов буквально — «потомок Байгази». Само имя Байгази (или Байгазы) могло быть личным именем, которое давали мальчику с надеждой на богатство и победы, либо прозвищем удачливого воина или зажиточного человека.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где смешались тюркские и русские традиции: Казахстан, Башкортостан, Татарстан, Оренбуржье. Встречается она и у киргизов, и у ногайцев. В русских документах XIX века так могли записать выходца из казахского рода или башкирской деревни, взяв за основу его отца или деда — Байгази.

Интересная деталь: ударение в фамилии обычно падает на последний слог — Байгази́нов, что типично для русифицированных тюркских фамилий. Если бы фамилия сохранила исконное ударение, оно пришлось бы на второй слог — Байга́зинов, но в бытовой речи почти всегда побеждает русский акцент.

Редкость фамилии в том, что её носители почти не встречаются за пределами постсоветского пространства, а в самой России она остаётся малочисленной. Это не фамилия дворянского рода и не фамилия крепостного крестьянина — скорее, след оседания кочевой знати или зажиточных общинников в оседлую жизнь, когда понадобилась фамилия по отцу для документов.