Фамилия Байгазинова — женская форма фамилии Байгазинов, типичная для тюркских народов, особенно для казахов, татар и башкир. Её основа — сложное мужское имя Байгази, которое можно разобрать на две части: «бай» (богатый, господин, хозяин) и «гази» (арабское «гази» — борец за веру, воин, победитель). В тюркской ономастике имя Байгази означало «богатый воин» или «господин-победитель», что отражало пожелание достатка и воинской доблести. Суффикс -ов (в мужской форме) и окончание -а (в женской) — русский способ оформления фамилий, который закрепился у многих народов бывшей Российской империи в XIX–XX веках при записи в метрические книги и паспорта.

Интересная деталь: фамилия Байгазинова не встречается у славян, а её носители почти всегда имеют тюркские корни. Географически она чаще всего привязана к западному Казахстану (Актюбинская, Западно-Казахстанская области) и прилегающим регионам России (Оренбуржье, Астраханская область). Встречаются варианты написания — Байгазина (без суффикса -ов), но это скорее исключение, связанное с упрощением при русификации. Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Байгазиев, Байгазин, — то все они восходят к тому же имени, но различаются суффиксами, которые указывают на разное время и способ оформления: -ев характерен для основ на мягкий согласный, -ов — для твёрдого, а -ин — более редкий для этой основы.

По социальному контексту: предки носителей фамилии, скорее всего, были кочевниками-скотоводами или воинами, так как имя Байгази давали мальчикам в семьях, где ценили и богатство, и воинскую доблесть. В сословном отношении фамилия не указывает на дворянство или знатное происхождение — это родовое имя, зафиксированное у простых кочевников, которые при переходе к оседлости и получении паспортов в XIX веке получили такую фамилию по имени отца или деда.