Фамилия Байсаринов — тюркская по происхождению, и её разбор стоит начать с модели образования. Типичный казахский и башкирский патроним на -ов, где основа — личное имя Байсары. Это сложное имя, составленное из двух корней: «бай» (богатый, господин, хозяин) и «сары» (жёлтый; в переносном смысле — светлый, чистый, благородный). В тюркской антропонимии «сары» часто входило в имена, указывая на внешность (светлые волосы) или на высокое качество. Таким образом, Байсары — «богатый и светлый» или «чистый господин».

Суффикс -ов указывает на принадлежность: Байсаринов буквально означает «из рода Байсары», «сын Байсары». В казахской среде фамилии в форме на -ов стали массово закрепляться в советское время, когда проводилась паспортизация. До этого человек мог зваться просто Байсары, а его дети — Байсарины (без окончания -ов) или по отцу: Байсарыулы.

Географически фамилия распространена главным образом в Казахстане, особенно в западных и центральных областях, а также среди башкир и татар. Встречаются варианты написания: Байсарин, Байсаров, но Байсаринов — самая частая форма именно с полным суффиксом.

Стоит отметить одну деталь, которую редко упоминают: в некоторых тюркских диалектах «сары» могло означать не только цвет, но и «хитрый», «лукавый». Однако в контексте личных имён благородное толкование перевешивает. Фамилия не относится к числу древних русских дворянских — её носители в основном происходят из кочевых или полуоседлых скотоводческих родов, где имя давали по качеству, а не по ремеслу. Никаких сведений о массовом переселении или знаменитых носителях в открытых источниках нет, что типично для фамилии регионального бытования.