Фамилия Базинова — женская форма фамилии Базинов, и её происхождение неоднозначно: специалисты предлагают как минимум три версии, и каждая опирается на разные корни.

Первая версия связывает фамилию с географическим названием. В Польше есть местечко Базин, и вполне возможно, что предок носителей фамилии был выходцем оттуда. Такая модель образования фамилий по названию местности — «откуда человек родом» — очень распространена у славянских народов.

Вторая версия отталкивается от прозвища Базя. В украинских говорах есть слово «базі» — «разговоры, повествования». Скорее всего, Базей называли красноречивого человека, балагура, который знал много историй и умел увлечь слушателей. Впрочем, такое прозвище могло указывать и на чрезмерную болтливость.

Третья версия предлагает более приземлённое объяснение. Диалектное слово «баз» означает «скотный двор», «стойло» или «место, где заготовляют кизяк». Соответственно, Базей могли прозвать работника скотного двора — человека, чья профессия была связана с содержанием скота.

Обратите внимание на суффикс -ин. В фамилии Базинова он указывает на славянскую модель образования: такие фамилии обычно означали «чей?» — то есть сын или дочь Бази. При этом в ряде случаев подобные фамилии с суффиксом -ин встречаются и в еврейских семьях, живших на территории Российской империи, если предок носил прозвище или имя, от которого образовалась фамилия.

Какая из версий правдоподобнее — сказать трудно, слишком много разных корней сходятся в одном слове. Но ясно одно: фамилия Базинова недвусмысленно отсылает к прозвищу или месту, а не к календарному имени.