Фамилия Бекин — одна из тех, где за коротким звучанием скрывается сразу несколько совершенно разных историй. Разобраться, какая из них верна для ваших предков, можно только с учётом географии и семейных преданий, но ономастика предлагает три основных пути.

Самый частый вариант ведёт к тюркскому имени Бек (или его форме Бека). В древнетюркском «бек» означало «князь, повелитель, господин, начальник» и изначально было военным титулом. Позже оно превратилось в популярный компонент составных имён (например, Алтынбек, Бекмурат). Фамилия Бекин, скорее всего, образована от этого имени с помощью русского патронимического суффикса -ин, который отвечает на вопрос «чей?»: Бекин — «сын Беки». Такая модель характерна для фамилий, возникших в среде, где тюркские имена соседствовали с русской традицией оформления рода.

Вторая версия — прозвищная, чисто русская. Глагол «бекать» означал «блеять». Прозвище Бека могли дать человеку с гнусавым, тонким или дрожащим голосом, напоминающим блеяние овцы. Такие прозвища по физической особенности — обычное дело в русской деревне, они не несли оскорбления, а просто метко описывали человека.

Третья версия отсылает к еврейскому слову «бека» — так называлась древнееврейская серебряная монета. В этом случае прозвище Бека могло закрепиться за зажиточным торговцем, менялой или просто бережливым хозяином. Версия менее распространённая, но лингвистически возможная.

В документах XX века фамилия встречается в разных, не связанных друг с другом регионах: Бекин Апполинарий Глебович (1867 г.р., Смоленск, позже жил в Архангельске), Бекин Александр Степанович (1910 г.р., деревня Александровка в Башкирии), Бекин Василий Афанасьевич (1915 г.р., деревня Чистое Омской области). Такой разброс — от Северо-Запада до Сибири — как раз и говорит о том, что фамилия могла возникнуть в разное время и на разной основе: где-то от тюркского имени, где-то от прозвища по голосу. Единого центра происхождения у Бекиных нет.