Фамилия Беклемешев — один из ярких примеров древних восточных фамилий, укоренившихся в русской среде. В её основе лежит тюркское прозвище Белемеш, а точнее — турецкое причастие прошедшего времени beclemesh, образованное от глагола bekle — «сторожить, охранять». Аффикс -mesh превращает действие в имя того, кто его совершил. Таким образом, исходное прозвище Беклемеш означало «охранявший, стороживший».

Интересно, что эта фамилия не единична: к той же модели восходят, например, Беклемишевы. Разница в написании — через «и» или через «е» — объясняется особенностями записи тюркских звуков в русских документах XVI–XVII веков. В ту пору татарские мурзы и служилые люди, переходя на русскую службу, приносили с собой и свои прозвания, которые затем закреплялись за их потомками.

Среди известных носителей фамилии — Александр Петрович Беклемешев, занимавший пост губернатора Могилевской губернии с 1857 по 1868 годы. Однако его случай — скорее исключение, чем правило. Основная масса Беклемешевых происходила из служилых людей, а позже — из мещан и купцов. Географически фамилия чаще всего встречается в Поволжье и центральных губерниях России, что подтверждает её связь с регионами активного татаро-русского взаимодействия.

Точное время появления фамилии установить сложно: процесс перехода прозвища в наследственное имя шёл постепенно на протяжении нескольких столетий. Но бесспорно одно: Беклемешевы — это живой памятник восточной письменности и культуры, сохранивший в русской фамилии тюркский глагол «сторожить».